That threw me for a loop the first time I was asked, "what can I get you to drink?"

"I'll have a coke."

"What kind of coke?"

"What do you mean what kind of coke? A coke."

"Coke, as in Sprite, Pepsi, Dr. Pepper."

"huh?"

WTF?! Just bring me a Coke!