Ah, it looks like Aero changed out their bolt catch somewhere along the way. I replaced my broken one from a spare Aero M5 LPK and it is different. The new one has serrations on the top and bottom, but the one that broke came from an Aero LPK I bought back in 2017 and it looks exactly like this one, which is what they are still showing on their webpage: